Prin rechizitoriul Parchetului de pe lângă Judecătoria Slatina înregistrat pe rolul Judecătoriei Slatina sub nr. 1801/311/2009 s-a dispus trimiterea in judecata in stare de libertate a inculpaţilor PRL, EIR, ŢVM, BFL pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe prev. de art. 180 alin. 2 C.p.În conţinutul actului de sesizare s-a reţinut că în seara de 25.04.2009, în jurul orelor 23.00, pe strada Independenţei din Slatina, inculpaţii l-au lovit pe partea V. I. M. cu pumnii şi picioarele, cauzându-i leziuni traumatice ce au necesitat pentru vindecare 8-9 zile de îngrijiri medicale.În cursul cercetării judecătoreşti au fost audiaţi inculpaţii P. R. L., E.I. R. şi Ţ. V. M. şi partea vătămată V.I.M., care au declarat că s-au împăcat, instanţa luând act de manifestarea de voinţă a părţilor.În cursul cercetării judecătoreşti instanţa a dispus citarea părţii responsabile civilmente B M şi Ţ M, având în vedere că inculpaţii B F L şi Ţ V M sunt minori.A fost audiat inculpatul B F L, care a recunoscut săvârşirea infracţiunii pentru care a fost trimis in judecata, precizând că în noaptea de 25.04.2008 într-adevăr a lovit cu picioarele pe partea vătămată, în timp ce era cu ceilalţi inculpaţi, însă nu a fost de acord să despăgubească partea vătămată.A fost audiată şi partea vătămată V I M, care a relatat instanţei incidentul căruia i-a căzut victimă în seara de 25.04.2008, arătând că se constituie parte civilă cu suma de 1000 lei reprezentând daune morale.In cauza s-a constituit parte civila si Spitalul Judeţean de Urgenţă Slatina cu suma de 51,302 reprezentând cheltuieli de spitalizare ocazionate cu internarea părţii vătămate V I M.Din ansamblul probelor administrate în cauză instanţa reţine următoarea situaţie de fapt:În seara de 25.04.2009, în jurul orelor 23.00, inculpatul B F L fiind împreună cu ceilalţi inculpaţi pe strada Independenţei din municipiul Slatina l-a lovit pe partea vătămată V I M cu pumnii şi picioarele, cauzându-i traumatism facial, plagă contuză sprâncenoasă, lângă pupilă hematom coroidian, edem retinian, care au necesitat pentru vindecare 8-9 zile de îngrijiri medicale conform certificatului medico-legal nr. 502/C din 25.04.2008 emis de SJML Olt şi internarea în Spitalul Judeţean Slatina, secţia Oftalmologie în data de 25.04.2008.În drept, fapta inculpatului B F L, care în ziua de 25.04.2008 l-a lovit pe partea vătămată VIM în zona capului, cauzându-i leziuni traumatice ce au necesitat 8-9 zile îngrijiri medicale, întruneşte elementele constitutive ale infracţiunii de lovire sau alte violenţe prev. de art. 180 alin. 2 C.p. cu aplicarea art. 99 şi urm. C.p., infracţiune săvârşită cu intenţie directă şi pentru care instanţa a dispus condamnarea acestuia, având în vedere dispoz. art. 345 alin. 2 C.p.p., prin sentinţa penală nr. 872 pronunţată la data de 30.11.2009 în dosarul penal nr. 1801/311/2009.
La stabilirea acestei situaţii de fapt şi a vinovăţiei inculpatului, instanţa a avut în vedere plângerile şi declaraţiile părţii vătămate care se coroborează cu declaraţiile martorilor, parţial cu declaraţia inculpatului, care a precizat că a existat un incident între el şi partea vătămată, dar şi cu concluziile certificatului medico-legal existent în cauză şi din care rezultă fără putinţă de tăgadă că partea vătămată a fost victima unei agresiuni în ziua de 25.04.2008, când a fost lovit cu pumnul în ochi.Instanţa apreciază că scopul pedepsei şi al legii penale poate fi atins în cauză prin aplicarea unei amenzi penale în raport de gravitatea faptei comise şi împrejurările în care a comis fapta, cu aplicarea disp. art. 99 şi urm. C.pen.Instanţa a atras atenţia inculpatului asupra dispoz. art. 63 ind. 1 C.p. privind înlocuirea amenzii penale, dacă, cu rea credinţă se vor sustrage de la plata acesteia.În ceea ce priveşte infracţiunile de lovire reţinute în sarcina inculpaţilor PRL, EIR, ŢV M instanţa în baza art. 11 pct. 2 lit. b C.p.p. rap. la art. 10 lit. h C.p.p. a dispus încetarea procesului penal prin împăcarea părţilor.În baza art.14, 346 C.p.p corob cu art.998-999 şi art.313 din Legea 95/2006 va admite în parte acţiunea civilă şi va obliga pe inculpatul BFL solidar cu partea responsabilă civilmente BM la plata sumei de 500 lei cu titlu de daune morale partea civilă şi la 51 lei despăgubiri civile către partea civila Spitalul Judetean de Urgenta Slatina, reprezentând cheltuieli de spitalizare ocazionate de internarea părţii vătămate în această unitate spitalicească, întrucât constată că sunt îndeplinite condiţiile generale ale răspunderii civile delictuale, având în vedere că inculpatul se face vinovat de săvârşirea unei fapte ilicite, cauzatoare de prejudicii materiale şi morale. Instanţa va reţine că în sarcina celorlalţi trei inculpaţi nu poate fi angajată răspunderea civilă delictuală pentru prejudiciul suferit de partea civilă Spitalul Judeţean Slatina, în condiţiile în care partea vătămată s-a împăcat cu inculpaţii, iar împăcarea părţilor este o cauză care duce la stingerea totală şi necondiţionată a acţiunii civile.În baza art. 191 alin. 1 şi art. 192 pct. 2 lit. b Cod procedură penală va obliga inculpatul BFL în solidar cu partea responsabilă civilmente BM la plata sumei de 300 lei catre stat, cheltuieli judiciare avansate de stat in procesul penal, din care 200 lei onorariu avocat oficiu şi pe partea vătămată VIM şi inculpaţii P, E şi T la câte 150 lei cheltuieli judiciare statului.
