Prin decizia penală nr. 388/10.10.2001, a Curţii de Apel Braşov, s-a admis recursul declarat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Braşov împotriva deciziei penale nr. 482/2001 a Tribunalului Braşov care a fost casată şi, în consecinţă, a fost menţinută sentinţa penală nr. 1294/2001 a Judecătoriei Braşov.
Recursul Parchetului de pe lângă Tribunalul Braşov a vizat înlăturarea de către instanţa de apel a dispoziţiilor art. 118 lit. d Cod penal.
Prin sentinţa penală nr. 294/2001, Judecătoria Braşov a dispus condamnarea inculpaţilor GC şi RF pentru săvârşirea infracţiunii de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. 2 lit. a, d, e Cod penal, cu aplicarea art. 74 lit. c, art. 76 lit. b Cod penal, la câte 4 ani şi 6 luni închisoare.
Totodată, în baza art. 346 Cod procedură penală, art. 998, 999 Cod civil, s-a admis acţiunea civilă formulată de partea civilă BR şi în consecinţă inculpaţii au fost obligaţi în solidar la plata sumei de 6.000.000 lei către BR cu titlu de despăgubiri civile.
în baza art. 118 lit. d Cod procedură penală s-a dispus confiscarea specială a sumei de 50.000 lei de la fiecare inculpat, reprezentând valoarea inelului vândut de inculpaţi şi recuperat de partea vătămată.
Tribunalul Braşov, prin decizia penală nr. 482/2001 a admis apelurile declarate de cei doi inculpaţi însă nu pentru motivele invocate, ci sub aspectul aplicării dispoziţiilor art. 118 lit. d Cod penal, motiv verificat din oficiu de instanţa de apel, potrivit art. 371 alin. 2 Cod procedură penală.
Astfel, tribunalul a reţinut că suma de 100.000 lei, cu privire la care s-a dispus confiscarea specială serveşte la despăgubirea părţii civile, împrejurare în care nu-şi mai găsesc aplicabilitatea dispoziţiile art. 118 lit. d Cod penal.
Prin decizia penală nr. 388/2000, a Curţii de Apel Braşov, a fost casată hotărârea Tribunalului Braşov, reţinându-se că în cauză sunt două raporturi juridice distincte şi implicit două acţiuni civile, primul stabilit între inculpaţi şi partea vătămată şi cel de-al doilea între inculpaţi şi martorul cumpărător de bună credinţă. Deşi ambele părţi au fost prejudiciate prin fapta penală săvârşită de inculpaţi, numai partea vătămată BR s-a constituit parte civilă în procesul penal.
în această situaţie, suma de 100.000 lei obţinută de inculpaţi de la martorul cumpărător de bună credinţă, care nu s-a constituit parte civilă, este supusă confiscării speciale, potrivit art. 118 lit. d Cod penal, întrucât nu serveşte la despăgubirea acestuia.
Decizia penală nr.388/2000 a Curţii de Apel Braşov