C. civ.. art. 1092
în baza acordului din 21 iulie 2005 dintre SC D.D. SA. SC D.S. SRL şi reclamanta SC D.A. SA, prin carc aceasta din urmă s-a obligat să plătcască cătrc pârâta SC F.P. 2001 SA „suma de 22.000 (douăzeci şi două mii) dolari SUA, în scopul constituirii de către SC F.P. 2001 SA a unei scrisori de garanţie, conform contractului de asociaţiune în participaţiune din data de 16 iulie 2005”, pârâta a emis factura proformă nr. ARM 33 din 25 iulie 2005 pc numele reclamantei, în sumă de 22.000 dolari SUA cu titlu de „fonduri necesare pentru constituirea colateralului în vederea emiterii scrisorii de garanţie conform contractului de asociaţiune în participaţiune/România”, sumă carc a fost virată în contul acesteia la 27 iulie 2007.
Această sumă era necesară pentru emiterea unei scrisori de garanţie în vederea participării la o licitaţie pentru achiziţionarea de huilă energetică, în baza contractului de asociaţiune în participaţiune din 16 iulie 2005 dintre SC D.D. SA, A. M.T.I., SC D.S. SRL şi pârâta SC F.P. 2001 SA, însă acest obiectiv nu a fost realizat, ceea ce face ca plata tăcută de reclamantă să devină lipsită de cauză şi să fie supusă restituirii, pârâta fiind astfel ţinută să repare prejudiciul suferit de reclamantă, prin restituirea sumei încasate şi deţinute fără cauză legitimă.
în consecinţă, având în vedere că, potrivit dispoziţiilor art. 1092 C. civ., orice plată presupune o datorie, iar ceea ce s-a plătit fără debit, în virtutea unei cauze care nu există ori, după caz. care a încetat să existe (aşa cum este şi cazul plăţii făcute de reclamantă în speţa de faţă), este supus restituirii.
în baza dispoziţiilor mai sus citate, pârâta datorează reclamantei cu titlu de despăgubiri suma de 22.000 (douăzcci şi două mii) dolari SUA. încasată pentru emiterea unei scrisori de garanţie pentru o licitaţic care nu a fost finalizată cu succes, astfel încât plata făcută de reclamantă a devenit lipsită de cauză, ceea ce face ca în prezent pârâta să deţină suma reclamată fără nicio cauză legitimă, situaţie în care s-a dispus admiterea acţiunii şi obligarea pârâtei la restituirea sumei cu titlu de despăgubiri.
Sentinţa arbitrală nr. 220 din 5 noiembrie 2007
