C. civ., art. 1484
în privinţa actualizării debitului cu indicele de inflaţie, este de remarcat că, potrivit art. 19 din contracte, preţul lucrărilor este cel din propunerea financiară anexă la contract şi că, potrivit art. 19.2 din contracte, „Preţul contractului nu se actualizează”. Tot astfel, potrivit art. 1484 C. civ., lucrările executate conform cu cele convenite nu pot atrage o sporire de preţ „nici sub pretext de scumpire a muncii manuale ori a materialelor, nici sub pretext că s-a făcut la planul zis schimbări şi adăugiri, dacă aceste adăugiri şi schimbări n-au fost în scris aprobate şi preţul lor defipt cu comitentul”. Altfel spus, lucrările contractate sub un proiect şi preţ fix nu pot atrage o scumpire a preţului pc motiv de creştere a preţului manoperei sau al materialelor de construcţie, decât dacă părţile au convenit ulterior acest lucru, ceea ce nu s-a dovedit în cauză. De altfel, părţile au stipulat prin contract şi plata unor penalităţi de întârziere, ceea ce înseamnă că au avut în vedere chiar de la încheierea contractului posibilitatea unor întârzieri în plata preţului, cu consecinţele lor păgubitoare pentru creditor, inclusiv din cauza unor crcşteri de preţuri sau a unor devalorizări monetare, iar inflaţia în ultimii ani a fost relativ mică, fâră excesele din primii ani ai tranziţiei. Cu alte cuvinte, părţile au avut în vedere o soluţie inclusiv pentru problema unor întârzieri în plată şi a creşterii inflaţiei, alta însă decât actualizarea preţului, pc carc au cxclus-o în mod expres, sub forma penalităţilor de întârziere. în consecinţă, pretenţiile reclamantei vizând actualizarea debitului de inflaţie au fost respinse.
Sentinţa arbitrală nr. 16 din 1 februarie 2008
