Dosar nr. 28602/215/2010
R O M Â N I A
TRIBUNALUL DOLJ
SECŢIA CIVILĂ
DECIZIA Nr. 654/2011
T R I B U N A L U L
Asupra recursului civil de faţă:
Prin cererea înregistrată sub nr. 28602/215/04.10.2010, contestatorul P. C. M. a formulat contestaţie la executare, respectiv la înfiinţarea popririi numărul 83/E/2010 , pornite împotriva acestuia de către BEJ B. T., solicitând instanţei ca , prin hotărârea ce se va pronunţa , să se dispună admiterea contestaţiei, anularea tuturor formelor de executare, cu exonerarea contestatorului de orice răspundere, precum şi suspendarea executării până la soluţionarea definitivă şi irevocabilă a prezentei contestaţii, cu cheltuieli de judecată.
În motivarea cererii, contestatorul a precizat că a fost acţionat în judecată de către intimaţii T. Gh. şi T. M. pentru obligaţia de a face, acţiune ce a făcut obiectul dosarului nr. 23069/215/2008, pronunţându-se sentinţa civilă nr. 7719/08.05.2009, sentinţă definitivă şi irevocabilă, ce constituie titlul executoriu, contestatorul executându-şi de bună-voie obligaţiile impuse in sarcina sa.
Contestatorul a mai precizat că, în timpul pretinsei executări, creditorii nu au efectuat nicio cheltuială, nu au avansat nicio sumă şi, cu toate acestea, BEJ B. T. a încheiat procese-verbale de executare şi a procedat la înfiinţarea popririi pentru o sumă de 3395,20 lei, cu titlul de cheltuieli de executare.
De asemenea, contestatorul a precizat că înfiinţarea popririi pe veniturile obţinute din este inadmisibilă, fiind vorba de o obligaţie de a face pe care nu o putea îndeplini decât personal, pentru eventuala neîndeplinire existând alte sancţiuni legale, iar nu executarea silită.
Cererea a fost legal timbrată.
Prin întâmpinarea formulată la data de 18.10.2010, intimatul T.G. a susţinut, în esenţă, că susţinerile contestatorului din cererea dedusă judecăţii sunt nereale, acesta neîndeplinindu-şi obligaţiile stabilite prin sentinţa civilă nr. 7719/08.05.2009 pronunţată de Judecătoria Craiova în dosarul nr. 23069/215/2008.
În cauză, a fost ataşat dosarul de executare nr. 83/E/2010 al BEJ B. T..
Prin sentinţa civilă nr. 18381 din 15.11.2010 pronunţată de Judecătoria Craiova în dosarul nr. 28602/215/2010, a fost respins capătul de cerere având ca obiect contestaţie la executare formulată de contestatorul . C. M. în contradictoriu cu intimaţii T. Gh. şi T. M. şi terţul poprit Casa Judeţeană de Pensii Dolj, ca neîntemeiat.
A fost respins capătul de cerere privind suspendarea executării silite.
A fost respinsă solicitarea contestatorului privind acordarea cheltuielilor de judecată.
Pentru a se pronunţa astfel, instanţa a reţinut următoarele:
Prin sentinţa civilă nr. 7719/08.05.2009 pronunţată de Judecătoria Craiova in dosarul nr. 23069/215/2008, ramasă definitivă şi irevocabilă, a fost admisă acţiunea avand ca obiect „obligaţie de a face” formulată de reclamantul T. Gh., precum şi cererea de intervenţie voluntară principală formulată de intervenienta T. M., astfel cum au fost precizate, iar paratul . C. M. a fost obligat să elibereze calea de acces către dependinţele folosite de reclamant şi de intervenientă, prin ridicarea materialelor rezultate din prăbuşirea magaziei paratului şi, de asemenea, să înlăture mirosurile neplăcute prin efectuarea lucrărilor de întreţinere şi curăţenie a locuinţei sale, in termen de 30 zile de la rămânerea definitivă a sentinţei.
Întrucât debitorul nu şi-a îndeplinit obligaţiile menţionate, la data de 15.03.2010 creditorii T. Gh. şi T. M. au formulat cerere de executare silită, ce formează obiectul dosarului de executare nr. 83/E/2010 al BEJ B. T..
Prin încheierea din data de 07.04.2010 , pronunţată in dosarul nr. 8081/215/2010 Judecătoria Craiova a admis cererea formulată de BEJ B. T.,fiind încuviinţată executarea silită.La data de 09.04.2010 a fost emisă somaţie către debitorul P. C. M., prin care i s-a pus in vedere ca, in termen de 10 zile, să se conformeze titlului executoriu, in sensul de a elibera calea de acces către dependinţele folosite de creditori, prin ridicarea materialelor şi de a înlătura mirosurile neplăcute prin efectuarea lucrărilor de întreţinere şi curăţenie a locuinţei sale.Urmare a neîndeplinirii voluntare a obligaţiilor stabilite prin titlul executoriu in termenul de 10 zile de la primirea somaţiei, prin procesul-verbal din data de 07.05.2010 s-a stabilit ca termen pentru executarea silită a obligaţiei privind eliberarea căii de acces către dependinţele folosite de creditori, prin ridicarea materialelor, data de 25.05.2010, ora 10,00, dată la care insă s-a constatat imposibilitatea executării silite ca urmare a absenţei părţilor.
Prin adresa emisă la data de 02.09.2010, comunicată debitorului la data de 03.09.2010, BEJ B. T. a solicitat debitorului ca la data de 16.09.2010, ora 10,00, să fie prezent la adresa din Craiova, strada D. nr. 32, in vederea executării obligaţiei stabilite in titlul executoriu, privind ridicarea materialelor depozitate pe cale de acces către dependinţele folosite de creditori.
La data de 16.09.2010, ora 10,45, in prezenţa creditorilor şi a martorilor V. C. şi T. M., s-a procedat la executarea silită a obligaţiei anterior menţionate, prin ridicarea materialelor, constând în deşeuri lemn 1,5 m.c. şi depozitarea acestora pe terenul liber proprietatea debitorului.
La data de 17.09.2010 s-a întocmit de către BEJ B. T. procesul- verbal prin care s-au stabilit cheltuieli de executare in cuantum de 3395,20 lei, comunicat debitorului la data de 21.09.2010, şi, de asemenea, s-a emis adresă de înfiinţare a popririi către terţul poprit Casa Judeţeană de Pensii pentru acoperirea sumei de 3.395,20 lei, reprezentând cheltuieli de executare.
Prin cererea supusă soluţionării, contestatorul a solicitat anularea adresei de înfiinţare a popririi, motivat de faptul că obligaţiile de a face impuse in sarcina sa prin titlul executoriu sunt obligaţii intuitu personae (a căror executare nu se poate face decât de debitor), neputând fi aduse la îndeplinire pe cale silită, in plus executarea titlului executoriu s-a făcut de bună-voie de către contestator, neefectuând nicio activitate de executare silită, nefiind astfel justificată obligarea acestuia la plata cheltuielilor de executare.
Obligaţia contestatorului de a elibera calea de acces către dependinţele folosite de intimaţi, prin ridicarea materialelor, nu poate fi calificată ca fiind o obligaţie intuitu personae, întrucât executarea ei nu implică faptul personal al debitorului, astfel cum a susţinut contestatorul, această obligaţie putând fi executată fie prin executorul judecătoresc, conform art. 3712 alin. 1 C. pr. civ, fie de creditori inşişi sau prin alte persoane, pe cheltuiala debitorului( in acest ultim caz, numai cu autorizarea instanţei de executare, conform art. 5802 C. pr. civ).
Mai mult, invocarea de către debitor a nerespectării dispoziţiilor art. 5802 C pr. civ., pe calea unei contestaţii la executare, deşi nu şi-a executat obligaţia stabilită in sarcina sa printr-o hotărâre judecătorească, determinând declanşarea procedurii executării silite, cu alte cuvinte fapta sa culpabilă constând în pasivitatea de care a dat dovadă aducând atingeri grave dreptului creditorilor recunoscut prin titlu executoriu, nu poate fundamenta formularea unei contestaţii la executare, constituind astfel un abuz de drept.
Astfel, dispoziţiile art.108 alin.4 şi art. 723 alin.1 din C. pr. civ. reglementează două principii fundamentale ale procesului civil, primul potrivit căruia nimeni nu poate invoca propria culpă în apărarea sa – “nemo auditur propriam turpitudinem allegans” şi cel de-al doilea exercitarea cu bună-credinţă şi potrivit scopului în vederea căruia au fost recunoscute de lege a drepturilor procedurale.
Aşadar, drepturile procesuale recunoscute de lege părtilor au caracter legitim numai în măsura în care sunt exercitate cu bună-credinţă, în limite rezonabile, cu respectarea drepturilor şi intereselor în egală măsură ocrotite ale celorlalte subiecte de drept.
In speţă, debitorul, care cu cheltuieli minime, putea aduce la îndeplinire de bună-voie obligaţia stabilită in sarcina sa prin titlul executoriu, nu a făcut nici un demers in perioada cuprinsă intre data rămânerii definitive a hotărarii judecătoreşti şi data executării silite a obligaţiei, prin executorul judecătoresc, creditorii fiind puşi in situaţia de a suporta o perioadă indelungată inconvenientele decurgand din nerespectarea de către debitor a hotărarii judecătoreşti.
Susţinerea contestatorului conform căreia executarea obligaţiei in discuţie( ridicarea materialelor rezultate din prăbuşirea magaziei acestuia) s-a făcut de bună-voie de către acesta anterior declanşării procedurii executării silite de către intimaţi, nu poate fi reţinută de instanţă, contestatorul neînţelegând să administreze probe in acest sens, deşi îi incumbă această obligaţie, conform dispoziţiilor art. 1169 C. civ. şi art. 129 C. pr. civ.
Pe de altă parte, actele de executare efectuate în cauză atestă faptul că acesta, deşi cunoştea despre obligaţia stabilită de instanţă în sarcina sa, nu a înţeles să se conformeze titlului executoriu şi nu şi-a executat de bună-voie obligaţia, determinând astfel declanşarea procedurii executării silite.
Conform dispoziţiilor art. 371 ind.7 alin.2 C.pr.civ., cheltuielile ocazionate de efectuarea executării silite sunt in sarcina debitorului urmărit, afara de cazul in care creditorul a renunţat la executare sau daca prin lege se prevede altfel. De asemenea, debitorul va fi ţinut sa suporte cheltuielile de executare făcute după înregistrarea cererii de executare si până la data realizării obligatiei stabilite in titlul executoriu, prin executare voluntară.
Totodată, dispoziţiile art. 371 ind. 1 alin.3 C.pr. civ. prevăd că executarea silită are loc in oricare dintre formele prevăzute de lege pană la realizarea dreptului recunoscut prin titlul executoriu, achitarea dobânzilor, penalităţilor sau altor sume acordate potrivit legii, precum si a cheltuielilor de executare.
În ceea ce priveşte motivul invocat de contestator privind onorariul executorului judecătoresc, instanţa reţine că sumele plătite cu titlu de onorariu pentru executorul judecătoresc reprezintă cheltuieli ocazionate de efectuarea executării silite şi faţă de dispoziţiile Ordinului Ministrului Justiţiei nr. 2550/2006, în cazul obligaţiilor având ca obiect obligaţie de a face, onorariul executorului nu poate depăşi un anumit plafon determinat potrivit acestui act normativ.
Instanţa a constatat că, în cauză, executorul judecătoresc a aplicat corect, pentru a determina cuantumul onorariului său, dispoziţiile Ordinului nr. 2550/2006, prin care s-a stabilit, pentru executarea silită directă (ca în speţă) un onorariu maxim de 2200 lei, in cazul unui debitor persoană fizică.
Instanţa nu poate interveni pentru a micşora sau mări cuantumul cheltuielilor de executare reprezentate de onorariul executorului judecătoresc, având în vedere că legea a reglementat plafoanele minime şi maxime între care trebuie să fie stabilit, oferind astfel protecţie debitorului. Onorariile executorului judecătoresc, calculate în limitele impuse de Ordinului Ministrului Justiţiei nr. 2550/2006, cum este cazul în speţă, nu pot fi disproporţionat de mari faţă de depusă de executor, astfel cum a susţinut contestatorul, întrucât textul de lege menţionat înlătură orice disproporţie vădită.
Totodată, instanţa a reţinut că, potrivit art. 37 alin. 3 din Legea nr. 188/2000, executorii judecătoreşti nu pot condiţiona punerea în executare a hotărârilor judecătoreşti de plata anticipată a onorariului.
Referitor la celelalte cheltuieli de executare reprezentand taxă timbru, contravaloare consultaţie in legătură cu constituirea actelor execuţionale şi arhivare dosar, instanţa a reţinut că acestea au fost stabilite cu respectarea Ordinului Ministrului Justiţiei nr. 2550/2006 şi a Hotărarii Uniunii Naţionale a Executorilor Judecătoreşti nr. 2/17.02.2007, in limitele stabilite de actele normative in discuţie.
De asemenea, in privinţa cheltuielile ocazionate de executarea efectivă a obligaţiei stabilite in titlul executoriu(ridicarea materialelor rezultate din prăbuşirea magaziei contestatorului), in cuantum de 200 lei, instanţa constată că, in cauză, s-a făcut dovada efectuării acestor cheltuieli de către creditori prin inscrisul depus la dosarul de executare.
Pentru toate aceste motive, instanţa va respinge ca neîntemeiată capătul principal de cerere având ca obiect contestaţie la executare.
Cum fondul procesului a fost reţinut a fi neîntemeiat, instanţa urmează a respinge şi capătul accesoriu care vizează suspendarea executării silite, ca o aplicare a regulii accesorium sequitur principale (accesoriul urmează soarta principalului).
In condiţiile art. 274 alin. 1 C. pr. civ., întrucât contestatorul a căzut in pretenţii, instanţa a respins solicitarea acestuia privind acordarea cheltuielilor de judecată.
Împotriva acestei sentinţe a declarat recurs contestatorul, criticând-o pentru nelegalitate şi netemeinicie, întrucât a fost dată cu încălcarea dispoziţiilor art. 371 şi urm. Cod procedură civilă. Astfel,a susţinut că hotărârea ce constituie titlu executoriu în cauza de faţă, nu prevede niciuna din obligaţiile ce pot fi executate silit, potrivit art. 3712 C.pr.civ., situaţie în care sunt aplicabile doar dispoziţiile art. 5802 şi urm. C.pr.civ.. Or, cererea creditorilor , formulată pe baza acestor dispoziţiile legale , le-a fost respinsă prin încheierea irevocabilă pronunţată de Judecătoria Craiova, în dosarul nr.10380/215/2010, astfel încât nici creditorii şi nici executorul judecătoresc nu puteau să execute silit o astfel de sentinţă şi nici să perceapă cheltuieli de executare şi onorariul de executare astronomic.
S-a invocat de către recurent şi încălcarea dispoziţiilor art.3717 din C.pr.civ., întrucât în cauză nu există nicio dovadă a avansării cheltuielilor de executare, dar şi împrejurarea că s-a conformat hotărârii judecătoreşti din proprie iniţiativă şi nu era nimic de executat.
În motivele de recurs, s-a făcut referire şi la soluţia nelegală pronunţată de instanţa de fond în cererea privind suspendarea provizorie a executării.
La data de 31 ianuarie 2011, intimatul T. Gh. a depus întâmpinare, arătând că recurentul este de rea-credinţă şi nu s-a conformat hotărârii judecătoreşti rămase definitive.
Recursul nu este întemeiat, întrucât instanţa de fond a pronunţat o hotărâre legală, bazată pe interpretarea şi aplicarea corectă a dispoziţiilor legale.
De regulă, cu excepţia acţiunilor în constatare, prin care se urmăreşte numai stabilirea existenţei sau inexistenţei unui drept subiectiv şi a altor câtorva acţiuni, precum cele referitoare la starea civilă, în care hotărârea ce se obţine nu este susceptibilă de executare silită, acţiunile în justiţie obişnuite urmăresc realizarea dreptului încălcat şi reprezintă astfel sancţiunea dreptului.
După epuizarea primei faze a procesului civil, faza judecăţii, ce a condus la constituirea titlului executoriu, pentru ipoteza în care debitorul nu înţelege să-şi execute obligaţia stabilită în sarcina sa, chiar după ce s-a pronunţat o hotărâre judecătorească definitivă şi intrată în puterea lucrului judecat, este necesară trecerea la cea de-a doua fază-executarea silită-pentru realizarea dreptului subiectiv încălcat pe calea constrângerii judiciare, în vederea restabilirii ordinii de drept încălcate.
Cu particularitatea că executarea silită, în dreptul nostru procesual, nu poate purta, în principiu, asupra persoanei debitorului, ea reprezintă o posibilitate concretă recunoscută creditorului de a obţine protecţia efectivă a dreptului său încălcat, recunoscut şi ocrotit prin hotărârea judecătorească intrată în puterea lucrului judecat, iar fără această posibilitate, dreptul subiectiv recunoscut ar fi iluzoriu şi activitatea de judecată a instanţei ar fi inutilă.
Rezistenţa debitorului, care nu înţelege să respecte dreptul creditorului şi să-şi execute de bună voie obligaţiile stabilite prin hotărârea judecătorească ce constituie titlu executoriu, nu poate fi înfrântă decât prin procedura execuţională, dominată de aspectul de constrângere, numai astfel putându-se realiza scopul întregului sistem judiciar ( judecata şi executarea silită), constând în punerea sub protecţie a dreptului subiectiv civil şi respectarea ordinii de drept.
Dispoziţiile art.3711 C.pr.civ. din consacră principiul potrivit căruia obligaţia stabilită printr-un titlu executoriu se aduce la îndeplinire de bună voie, iar în caz contrar prin executare silită, stabilind, prin alineatului 3, că executarea silită au loc până la realizarea dreptului stabilit prin titlul executoriu ( …), precum şi a cheltuielilor de executare.
Art.3712 Cod procedură civilă consacră, cu titlu de principiu , caracterul patrimonial al executării silite, faptul că executarea silită nu poate purta asupra persoanei debitorului.
În speţă, titlul executoriu cuprinde două obligaţii de a face în sarcina debitorului, prima constând în obligaţia pârâtului să elibereze calea de acces către dependinţele folosite de creditori, prin ridicarea materialelor rezultate din prăbuşirea magaziei sale.
În mod corect a stabilit instanţa de fond că această obligaţie nu este una intuitu personae, întrucât executarea ei nu implică o activitate personală deosebită din partea debitorului, ea putând fi îndeplinită prin intermediul executoriului judecătoresc, conform art. 3712 Cod procedură civilă, fie de creditorii înşişi sau prin alte persoane, pe cheltuiala debitorului ( cu autorizarea instanţei, conform art.5802 Cod procedură civilă).
Această prevede legală, art. 5802 din Codul de procedură civilă, de a fi autorizat creditorul să execute obligaţia de a face, în cadrul executorii silite, urmăreşte valorificarea aceluiaşi drept al creditorului, având ca finalitate asigurarea celerităţii executării prestaţiei la care debitorul este obligat printr-o hotărâre definitivă, conferind, în acelaşi timp posibilitatea debitorului să-şi formuleze apărări.
Participanţii la executarea silită au obligaţia de a-şi exercita drepturile cu bună credinţă şi în conformitate cu scopul pentru care acele drepturi le-au fost recunoscute în această fază a procesului civil.
Partea care deturnează dreptul de la scopul pentru care a fost recunoscut de lege şi îl exercită cu rea-credinţă săvârşeşte un abuz de drept, sancţionarea acestuia constând în lipsirea actului abuziv de efectele contrarii scopului pentru care dreptul procedural exercitat abuziv a fost recunoscut.
În speţă, exercitarea dreptului de a formula contestaţia la executare pentru a invoca nerespectarea dispoziţiilor art.5802 Cod procedură civilă îmbracă forma unui abuz de drept, cum foarte bine a constatat instanţa de fond, dată fiind atitudinea culpabilă a debitorului de nerespectare voluntară a obligaţiilor stabilite în sarcina sa ( prin sentinţa civilă nr.7719 pronunţată la data 08.05.2009 de Judecătoria Craiova, rămasă definitivă şi la data de 13.10.2009 prin respingerea apelului şi irevocabilă la data de 25.01.2010 prin respingerea recursului), ce a făcut necesară declanşarea executării silite şi obţinerea realizării dreptului subiectiv al creditorului pe această cale abia la circa un an de la executorialitatea hotărârii judecătoreşti.
Se reţine , prin urmare , formularea contestaţiei la executare în scop de şicană , doar cu intenţia de a-l vătăma pe adversar, pentru a împiedica valorificarea drepturilor acestuia
Finalitatea contestaţiei la executare o constituie înlăturarea vătămării produse debitorului prin actele de executare, apărarea drepturilor acestuia încălcate sau pe cale de a se încălca prin actele abuzive săvârşite de creditor.
Se constată însă, în speţă, că dreptul de a formula contestaţia la executare a fost deturnat de la scopul pentru care a fost recunoscut, de la finalitatea legal, neputând fi explicat printr-un motiv legitim, de vreme ce singura apărare pe care debitorul şi-o putea formula în cadrul procedurii prevăzută de art. 5802 Cod procedură civilă ( invocată, de altfel şi, pe calea contestaţiei la executare de faţă), constând în aceea că şi-a executat de bună voie obligaţia, nu a fost dovedită prin nici un mijloc de probă, aspect reţinut de instanţa de fond şi necombătută prin motivele de recurs.
Conform procesului-verbal întocmit de către executorul judecătoresc, la data de 16.09.2010, executarea silită a avut ca obiect doar obligaţia cuprinsă în prima parte a dispozitivului hotărârii judecătoreşti, respectiv obligaţia debitorului de a elibera calea de acces creditorilor către dependinţe, prin ridicarea materialelor.
Cât priveşte cealaltă obligaţie din titlul executoriu, respectiv obligaţia pârâtului să înlăture mirosurile neplăcute prin efectuarea lucrărilor de întreţinere şi curăţenie a locuinţei sale, se reţine că nu a fost realizată nici până în prezent, procedura execuţională neputând continua datorită respingerii cererii creditorului prin care solicita instanţei de executare autorizarea de a îndeplini obligaţia, prin pătrunderea în locuinţa debitorului, aflată la demisolul imobilului, prin încheierea irevocabilă, pronunţată în dosarul nr.19380/215/2010 al Judecătoriei Craiova.
Referitor la cheltuielile de executare, recurentul nu a făcut altceva decât să reitereze motivul invocat în contestaţia la executare, analizat şi combătut de instanţa de fond , fără însă ca recurentul să aducă contraargumente, astfel încât nu se poate reţine existenţa unor critici aduse sentinţei în această privinţă.
Hotărârea instanţei de fond este legală şi în ceea ce priveşte soluţia dată capătului accesoriu de cerere referitor la suspendarea executării silite ,care urmează soarta principalului.
Faţă de cele expuse, în temeiul dispoziţiilor art.312 alin.1 C.pr.civ., recursul se va respinge ca nefondat.
7
