La stabilirea echivalentului în lei al daunelor corespunzătoare contrastaliilor plătite în valută se ţine seama de cursul leu-dolar în vigoare la data executării obligaţiei de desdăunare şi nu de cursul valabil în momentul achitării contrastaliilor deoarece altfel ar însemna că partea căreia i s-au acordat aceste daune să fie defavorizată ca urmare a deprecierii monedei naţionale.
Secţia Comercială, decizia nr. 2546 din 16 iunie 1998.
Tribunalul a admis acţiunea formulată de reclamanta ROMFERCHIM SA Bucureştişi a obligat pârâta DIRECŢIA CĂI FERATE PORT Constanţa la plata sumei de 75.196,67 USD, prin echivalent în lei la cursul de referinţă din ziua plăţii, reprezentând daune din contrastalii, cu 3.233.456 lei, cheltuieli de judecată.
Instanţa a avut în vedere, la stabilirea daunelor, expertiza contabilă efectuată în cauză, prin care s-a analizat, pe baza documentelor depuse de părţi, valoarea contrastaliilor înregistrate la nava Sea Luck, din culpa pârâtei, prin neasigurarea vagoanelor la tonajul convenit.
Apelul declarat de pârâtă a fost respins.
Pârâta a declarat recurs susţinând că deoarece reclamanta a plătit contrastaliile de 75.196 USD în anul 1994, stabilirea echivalentului în lei al daunelor corespunzătoare trebuie să se facă la cursul din acel moment, care era de 1.659 lei/USD şi nu cursul actual, de 7.995 lei/USD.
Recursul este nefondat.
Astfel, instanţele au stabilit corect echivalentul în lei al contrastaliilor, în raport de cursul leu-dolar în vigoare la data când pârâta va plăti daunele corespunzătoare, deoarece altfel ar însemna ca reclamanta să fie defavorizată ca urmare a deprecierii monedei naţionale.
