C. civ., art. 1143 şi urm.
Litigiul de faţă se referă la neîndeplinirea obligaţiei de plată a sumei de 5.445 euro. carc a fost condiţionată de restituirea de cătrc beneficiarul lucrării SC K.C. a garanţiei de bună execuţie.
Pârâta a susţinut că această condiţie nu a fost îndeplinită şi. ca atare, plata nu este exigibilă. Tribunalul arbitral a considerat această apărare ca neîntemeiată, întrucât din actele de la dosar rezultă că pârâta a încasat garanţia ce i se cuvcnca de la beneficiarul lucrării, SC K.C.. ca efect al compensaţiei pc carc aceasta din urmă a efectuat-o între suma reprezentând contravaloarea garanţiei ce trebuia să o restituie pârâtei şi penalităţile de întârziere pe care era îndreptăţită să le pretindă pârâtei, ca urmare a faptului că obiectivul (construcţia) în cauză i-a fost predat de pârâtă cu 89 de zile de întârziere, cu deficienţe de construcţie, precum şi pentru neefectuarea remedierilor convenite (în acest sens, notificarea trimisă de SC K.C. SRL pârâtei, prin judecătoresc).
Compensaţia fiind un mod de stingere a datoriilor reciproce dintre pârţi (art. 1143 şi urm. C. civ.). Tribunalul arbitral a considerat că prin efectul acestei compensaţii pârâta a încasat de la SC K.C. garanţia de bună execuţie, astfel încât condiţia de care depindea exigibilitatea sumei pretinse prin acţiune a fost îndeplinită, motiv pentru care pretenţia reclamantei este justificată.
Tribunalul arbitral, având în vedere principiul disponibilităţii procesuale care guvernează procesul civil, potrivit căruia judecătorul nu poate depăşi limitele judecăţii determinate de părţi, şi reţinând, totodată, faptul că obiectul acţiunii îl constituie numai cererea ca pârâta să fie obligată la plata sumei de 5.445 euro şi că pârâta nu a contestat obligaţia asumată de a plăti această sumă, ci numai exigibilitatea acesteia – apărare pe care Tribunalul arbitral a reţinut-o ca neîntemeiată -, a admis acţiunea astfel cum a fost formulată, dispunând obligarea pârâtei la plata sumei de 5.445 euro. la cursul de schimb euroRON al B.N.R. din ziua plăţii.
