Împăcarea părţilor. Lăsarea nesoluţionată a acţiunii civile formulate de unitatea sanitară constituită parte civilă

Prin sentinţa penală nr. 2/13.01.2009, pronunţată de Judecătoria Însurăţei, instanţa, în baza art 11 pct 2 lit b Cpp, raportat la art 10 lit h Cpp a încetat procesul penal pornit la plangerea prealabila a partii vatamate B N, impotriva inculpatilor M I si M M, pentru savarsirea infractiunii de vatamare corporala prevazuta de art 181 Cp ( cu aplicarea art 37 Cp pentru inculpatul M M), deoarece partile s-au impacat.Totodată, instanţa a constatat stinsa actiunea civila formulata de partea civila BN, impotriva inculpatilor M I si M M.In baza art 346 al 4 Cpp, aplicat prin analogie, instanţa a lăsat nesolutionata actiunea civila formulata de partea civila Spitalul Judetean de Urgenta Braila urmand ca aceasta sa se indrepte impotriva partii vatamate cu o actiune separata.