Obiectul acţiunii civile în procesul penal. Art. 14 C. pr. pen. şi art. 998 C. civ. – coroborare
În cadrul procesului penal, cu prilejul rezolvării laturii civile, nu se pot acorda decât acele despăgubiri care rezultă în mod direct din acţiunea inculpatului, calificată ca infracţiune şi pentru care a fost condamnat.
În cadrul procesului penal, cu prilejul rezolvării laturii civile, nu se pot acorda decât acele despăgubiri care rezultă în mod direct din acţiunea inculpatului, calificată ca infracţiune şi pentru care a fost condamnat.
Decizia penală nr. 43 din 26 aprilie 2007
Acţiunea civilă este instrumentul juridic prin care este tras la răspundere civilă inculpatul, deoarece prin aceeaşi faptă s-a încălcat atât norma de drept penal, cât şi norma de drept civil şi există temeiuri juridice ca fapta să atragă atât răspunderea penală, cât şi cea civilă.
Potrivit art. 14 C. pr. pen. şi art. 998 C. civ., obiectul acţiunii civile îl constituie repararea pagubei cauzate prin infracţiune, iar despăgubirile trebuie să reprezinte o justă şi integrală reparare a daunelor.
Din actele dosarului rezultă că S.C. „R.” S.A. – Bucureşti s-a constituit parte civilă cu suma de 27.981.950 lei (ROL), prejudiciu provenit în urma spargerilor comise la unitatea nr. 9 – „P.” Vaslui, în datele de 7 februarie 2005 – 6.782.490 lei; 11 februarie 2005 – 10.183.390 lei; 13 aprilie 2005 – 5.472.050 lei şi 23 aprilie 2005 – 5.544.020 lei.
Instanţele de fond şi de apel, în concordanţă cu materialul probator administrat în cauză, au soluţionat în mod corect acţiunea civilă prin obligarea în solidar a inculpaţilor minori şi a părţii responsabile civilmente la acoperirea prejudiciului produs, conform art. 14 alin. 3 lit. a) şi b) C. pr. pen., sumă ce urmează a fi actualizată la data executării, în funcţie de indicele de inflaţie furnizat de Institutul Naţional de Statistică şi nu potrivit calculelor recurentei, care includeau dobânzi şi penalităţi.
Ca urmare, curtea a considerat că, prin modul în care a fost soluţionată latura civilă a cauzei, s-a făcut o aplicare corectă a dispoziţiilor art. 14 din Codul de procedură penală şi art. 998 şi urm. din Codul civil.
